Help with translation

[ocastaned]

I need help. When a customer orders a domain with extension .ES, in the next window he/she is asked for ID – TAX ID number, etc. The problem here is that several fields are duplicated. For example, VAT number and Administrative document number. I am not sure if there is a way to remove one of them, so I can make easier to my customer to continue with the order process.

 

On the other hand, If VAT number and Administrative Document Number cannot be removed, I would like to translate them into Spanish language. I already searched for those terms on “additinaldomainfields.php” file but apparently they are not there. I am not sure where they are.

 

This is a screenshot, so you can understand a little better.

 

https://gyazo.com/18893204b0983b6906ae9d2e84e0c776

[brian!]

as per the thread below, if they aren't in additionaldomainfields.php or the language files, then perhaps they are in the registrar module - which registrar are you using for .es and are you using a WHMCS module or a third-party module ?

 

https://forums.whmcs.com/showthread.php?109662-I-need-to-translate-the-checkout-form-on-WHMCS&p=448371#post448371