How to identify where the user part starts inside the language files.

[01101100 01100001 01110]

Hello everyone!

I need to translate the system to my language. I've calculated all the information I need and If I need to pay to some translating company it will cost me like $5,000.

I thought about it and decided that I didn't need to translate the whole system, but I had to translate the part that the user could access.

Any idea how I can distinguish in language files where is the part that the user can access or its literally impossible?

 

Thanks in advance!

[MrGettingRatherFrustrated]

It’s unstructured, just randomly ordered with no logic that I have been able to detect - and it doesn’t contain all the required translations as you will discover during testing - along with hard coded text in the templates.

it’s a mess basically 

[WHMCS John]

Hi there,

The public and client facing parts are translated via the language file located at /lang

Relevant documentation: https://developers.whmcs.com/languages/

If using the MarketConnect feature the upsell messages can be customised in much the same way: https://marketplace.whmcs.com/help/connect/kb/overview/general/customisation_and_localisation_of_promotions

 

The admin-facing text is located in the /admin/lang/ folder, so you can skip that if not required.