wildorchid Posted February 23, 2007 Share Posted February 23, 2007 Hello, Anybody has a German lang file? This would be very much appreciated. Thanks!!! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 joe123 Posted February 23, 2007 Share Posted February 23, 2007 I started the german language file Translation but too lazy to finish it , give me another 3 weeks 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 wildorchid Posted February 24, 2007 Author Share Posted February 24, 2007 I started the german language file Translation but too lazy to finish it , give me another 3 weeks Hallo Joe123, Vielleicht können wir uns die Arbeit teilen. Das Language File ist lange und dazu kommen noch Dutzende von Email Templates. Ich habe meine MSN zu meinem Forumprofil hinzugefügt. Ich lass das ein paar Tage, du kannst mich darüber erreichen. Thanks 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 johnboy Posted April 27, 2007 Share Posted April 27, 2007 Gibt es hierzu was neues. Vielleicht kann ich mithelfen. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 joe123 Posted April 28, 2007 Share Posted April 28, 2007 There is a german language file already integrated in v3. it looks like it was translated by Google 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 johnboy Posted April 28, 2007 Share Posted April 28, 2007 Ok, i see but, the backend is only in english available ?? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 wildorchid Posted May 1, 2007 Author Share Posted May 1, 2007 dear joe123, thanks for the kind words at least i'm the only guy in the whole wide world who made a german translation available believe me it is not so easy to translate an english lang file which is made of hundtred technical phrases and words when even the english meaning is not always 100% clear. i did it in a full day work. the english sentences have different structures and the phrases are sometimes split into 2-3 vars and later combined automatically for display. but this won't work in german because in german you would combine the sentence differnt. however i do admit that my swiss german may not be as sophisticated as your german german. instead of complaining it is now your turn to take my german lang file and correct it and resubmit it to Matt, okay? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 Dragoni25 Posted November 7, 2010 Share Posted November 7, 2010 gibt es auch eine für die Adminfront? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
wildorchid
Hello,
Anybody has a German lang file? This would be very much appreciated.
Thanks!!!
Link to comment
Share on other sites
7 answers to this question
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.