snapfrozen

Hi, We have three servers, one with WHM/Cpanel and the others without a control panel. We don't need WHMCS to create accounts etc on the server without a panel, but we want to be able to associate customers and products to this server. Is there a proper/working way for us to accommodate our servers without control panels in this instance? Thanks in anticipation. Donovan